聚橙网双十二狂欢盛典
文化青年,品质生活~
德国弗洛兹默剧剧团疗愈黑色喜剧《天堂大酒店》
加关注

德国弗洛兹默剧剧团疗愈黑色喜剧《天堂大酒店》

场  馆:
支  持:
积分兑换
运  费:
入场条件:
1.2米以下儿童谢绝入场,1.2米以上儿童需持票入场;

抱歉,该演出已经结束,为您推荐同类型的演出!

  • 演出简介
  • 剧评(0)
  • 资讯(0)
  • 剧照(0)
扫一扫,手机购票

  德国弗洛兹默剧剧团疗愈黑色喜剧《天堂大酒店》


  德国弗洛兹默剧剧团

  Familie Floz Germany

  HOTEL PARADISO

  天堂大酒店

  “巡演32国,所到之处均一票难求”

  “一场笑死丌偸命的黑店之旅”

  “面具特有的魔力,让卡通化欢乐的面容更加彰显黑色喜剧的荒诞不诗意”

  “2015爱丁堡国际艺术节门票开售瞬间告罄”


  剧团介绍

  被喻为具有疗愈功能的德国弗洛兹默剧剧团成立于1994年,是一个集剧场工作者、演员、音乐家、舞者、导演、面具、灯光、服装设计、戏剧顾问于一体的剧团。它的作品以幽默风趣且饱含诗意著称,演出足迹遍布世界各地。独特的面具默剧表演形式,引发观者高度想象力。随着在法国、荷兰、丹麦、斯洛伐克等地的演出并获得多座奖项而名声大噪,在过去的20年中,弗洛兹默剧剧团的演出遍布全球32个国家,并于亚维侬艺术节、伦敦默剧节、以色列艺术节、华沙默剧节等19个艺术节中惊爆演出。

  这个形式独特的表演团体,启发了全世界多个剧团。受到他们影响而创立类似面具默剧表演形式的团体已多达5个,遍及西班牙、巴西、美国及德国。在中国好评如潮的西班牙库伦卡剧团的经典默剧《安德鲁与多莉尼》,就是看到弗洛茲默剧剧团的演出,才創立面具默剧形式且成功进军国际的。


  The FAMILIE FL?Z was established in 1994 by a small group of acting and mime students at the Folkwang-Hochschule Essen in Germany, experimenting with masks. The group gathers actors, musicians, dancers, directors, masks, stage lighting, costume design, and dramatic consultants. The exaggerating masks have a unique charm provides audience the best imagination. Following performances in France, Holland, Denmark and Slovakia, the company met with several awards and much acclaim.Over the past 20 years they have toured with five different productions to 32 countries, giving FamilieFl?z an international reputation for its unique poetic and comic ensemble. They've been performed in 19 art festivals including festival d'Avignon,London Mime Festival, Israel Festival, Warsaw International Mime Art Festival.

  This unique physical theater has been such an inspiration to many other groups around the world. So far five mime theaters followed the example of FamilieFloez and developed their own performing traits in Spain,Brazil, the United States and Germany which includes the Spanish mask theater KulunkaTeatre who embarked a successful tour in China with the production “Andre and Dorine”.


  艺术特色

  弗洛兹默剧剧团将舞台变为无声,它创造的面具是其戏剧人物最重要的表现工具,演员戴着面具掩饰了人物的眼神和脸部表情,遮盖了情感的直接表达,人偶既无生命气息也无言以对。但面具提供了明确的角色与个性,演员的情绪可以借助肢体语言放大,造成另一种夸张的情感表现。无论是争吵冲突还是温暖亲昵,都充满想象与舞台张力。加上连贯性的剧情,让各年龄层的观众都浅显易懂。面具从最初的演出工具,到戏剧表现形式,再到最终与演员产生共生关系,某种程度上来说,头戴面具的演员用他们的身体诠释了整部作品。


  FAMILIE FL?Z makes theater using means that lie “before language”. All conflicts first manifest themselves physically and this physical conflict is the origin of all dramatic situations. The typical masks created by FL?Z are important tools for the development of the dramatic material and figures. Like texts, the masks not only have a form, but also a context. The process of developing a mask, playfully acting with it, and finally creating a symbiosis between the mask and actor is decisive for the end results. In a way the masked actor “writes” the scene with his body, in the air.To some extent, sincere emotions are communicated between actors and audiences through rich motions and workless in “Hotel Paradiso”.


  剧目介绍

  《天堂大酒店》(Hotel Paradiso)创作于2008年,是一部以面具搭配默剧形式呈现的黑色喜剧,并融合了小丑、杂技、音乐、舞蹈和戏剧手法。全剧由四位演员分別饰演超过二十名以上的角色,如形形色色的客人、警官、小偷、婦人等。全剧从头至尾无一句对白,以各种面具和服装突显人物的类型特色,让人一目了然。

  《天堂大酒店》(Hotel Paradiso) 的剧情描述人来人往的老旧旅馆,每扇门后都藏著秘密,在理念不合的姐弟经营之下,发生一连串意外,且演变成暗黑悬疑事件,成为搞笑版之饭店夜惊魂。乍看之下,此剧的情节设定惊悚残酷,然而全剧却以滑稽的面具搭配夸张的肢体演出,让人忍俊不禁。

  剧中的一些反科学现象,一切看似违反常理,其实正是因生命的周遭人事逻辑偏离正常轨迹,人性才逐渐变得毫无道理地荒诞滑稽。


  “Hotel Paradiso” is a hilarious black comedy with mime form created in2008. Through constant rediscovery of century-old disciplines such as acting, mask theater, dance, clownery, acrobatics, magic and improvisation, FamilieFl?z creates theater experiences of a unique poetry. More than 20 characters are totally played by only four performers, such as: hotel guests, thieves, old lady…This Physical theater conveys the whole storyline through purely body movements and masks.

  The Bizarre story takes place in an old hotel run by mismatched siblings, aeries of accidents…- the slightest misstep leads to a dark, mystery affair!AMILIE FL?Z was never darker, never more sarcastic. A family story along with an alpine nightmare is full of black humor, stormy feelings and a touch of melancholy.

  Some “anti-science”situationsin the play may seem to be illogical to the audience. However, the absurdity of humanity exactlyresults from the deviation from people's life tracks.


  媒体评论  Media Review

  德国剧团弗洛兹家族受到伦敦观众的热烈欢迎,“天堂大酒店”在伦敦默剧节于伊丽莎白女王音乐厅中的演出票卷再次销售一空,演出结束谢幕的掌声持续数分钟。这四位表演者头戴面具,不段切换各种角色,且无一句对白。

  ------德新社


  The German theater troupe FamilieFl z was enthusiastically received by London audiences. The play “Hotel Paradiso” once again was performed as part of the London Mime Festival in the sold out Queen Elizabeth Hall, receiving an applause lasting several minutes. The four performers, who continuously switched roles, were hidden behind masks and did not utter a single word. PA (Deutsche PresseAgentur, D)


  无言,但不知何故能如此的精准表达,充满了怀旧,但也充满了喜悦,这是部明亮且纯熟的喜剧。

  ------英国卫报


  “Wordless and yet somehow so expressive, full of yearning and yet also filled with joy; this is splendid and immensely skillful character comedy.” the Guardian


  一个饱含诗意力量的创作作品将长存于人们心中。

  ------西班牙世界报


  A creation of great poetic power that will long be remembered.

  -----El Mundo (ES )


温馨提示

1.2米以下儿童谢绝入场,1.2米以上儿童需持票入场;

购票须知

1.为避免快递配送不能及时到达,演出距开场时间少于3天不提供快递服务,请谅解!您可以在付款后上门自取纸质票。(主办演出可在演出现场取票)。点击查看上门取票地址»


2.网上订购请选择需要的票品,选择喜欢的演出时间和价位,根据流程提示完成订票。


3.成功下单后,我们将短信与你确认订单信息,如有任何疑问,请致电我们的客服热线:400-185-8666,客服人员将第一时 间为您服务。


4.因票品的特殊性,一经订购,不退不换,请订票前务必确认购买意向。